Pour ce mois d'août 2022, Koze Kilti pose ses valises au Cap-Haïtien, la deuxième ville du pays, où nous rencontrons les artistes et opérateurs culturels de cette ville. Pour notre première émission dans cette série, nous recevons l’actrice Leonica Pierre Maintus et Jean Wilder Pierresaint, directeur artistique de Festi Graffiti qui se déroule au Cap-Haïtien du 16 au 22 août.