Quitter sa communauté n'est jamais une chose simple. Certains partent pleins d'espoir et foncent vers l'inconnu. Ces jeunes des Premières Nations sont souvent persuadés qu'en ville, la vie sera plus douce. Pourtant, la réalité est tout autre, comme à Winnipeg, où de nombreux Autochtones vivent dans une très grande pauvreté et subissent au quotidien de la violence et de l'exclusion.