Le Lightning l'emporte 4 à 0 face aux Canadiens, qui n'ont plus vraiment espoir de faire les séries. Patrick Lalime commente le retrait du chandail de Roberto Luongo par les Panthers. Denis Casavant pose la question : les Oilers sont-ils l'équipe de 2 seuls joueurs? Segment « Les prédictions du week-end ». Et Frédéric Lord met la table pour le match de l'Impact face au FC Dallas ce samedi.