Jean-Philippe Baril Guérard fait un palmarès des meilleures chansons de peine d'amour; Émilie Pelletier Grenier parle de Loud Lary Ajust, de Gangnam Style et de Kate Bush au bulletin d'actualités culturelles et musicales; Nicolas Ouellet s'entretient avec la chanteuse et rappeuse Érika Zarya; et Pierre-Bruno Rivard nous fait découvrir le contenu de son baladeur.