Apolline, Lisa et Zoé, élèves du collège Pierre Brossolette, sont en direct depuis les Assises internationales du journalisme, et mènent l'enquête sur un meurtre mystérieux...