Frank "Gary" Gariepy présente les dossiers qu'il a couvert durant la semaine. Son initiation avec Lebeaume, les signaleurs routiers et les nouvelles drogues en temps de Covid disponibles dans les rues de Québec sont parmi ces nombreux sujets!