La fin des zones rouges et oranges au Québec; la réforme du financement politique en Ontario; l'éjection de Benyamin Netanyahu du pouvoir en Israël; les engagements des dirigeants des pays du G7 au sujet du climat; l'investissement de 3,5 millions de dollars du gouvernement du Québec pour la mise sur pied d'un nouveau modèle policier; le «serpent de roches», succès d'art d'un jeune Torontois de 7 ans; la propagation du variant Delta au Royaume-Uni; et le mécontentement suscité par les Espaces bleus.