0:00 - 9:15 : Introduction de Christophe, il nous parle de sa saison, son repêchage et sa relation avec les autre pooleurs.
9:15 - 22:00 : Chris nous partage de sa passion pour les cartes de hockey
22:00 - 24:40 : Christophe parle de ses échanges et ses keepers
24:40 - 37:50 : Actualités du CH
37:50 - 49:40 : Hot & Cold
49:40 - 53:24 : Petit quiz pour Dwayne & Chris
53:24 - 59:26 : Questions du public
59:26 - 101:30 : Calendrier
101:30 - 105:20 : Waiver Pickups
105:20 - 107:22 : Mot de la fin de Chris