Simone et Hector se retrouvent coincés par des monstres dans la zone d'excavation du couloir Z, Dax fait des siennes et l'équipe hésite à se vendre comme esclaves... Tout va pour le mieux dans les Mondes Perdus ! Bonne écoute !