Après un décollage en urgence pour quitter les pirates de l'espace, nos héros se retrouvent avec un PJ au bord de la mort dans une bataille spatiale sans précédent.