Une fois n’étant pas coutume, nous vous transportons dans cette émission dans le département du Mayo-Danay, plus précisément dans l’arrondissement de Vélé. Son marché est situé aux abords du fleuve Logone, une zone propice à la riziculture. En dehors du dimanche, son principal jour d’animation, ce marché est un point quotidien d’échanges commerciaux particulièrement animé en soirée.