Serge et Jean-Philippe réfléchissent à ce qui permet d'avoir le moins de regrets possible dans la vie; l'essayiste et psychologue Nicolas Lévesque, auteur du livre Phora, parle du regret comme étant la matière première pour travailler avec ses clients; Jean-Philippe Pleau livre son texte, qui s'intitule «La société des sociologues disparus» et qui aborde son regret d'avoir quitté la sociologie en 2004.