A travers les entretiens de Gilles Manceron, historien, et de Jean Pierre Dubois, président de la ligue des droits de l'homme, cet extrait présente les sources de la déclaration universelle des droits de l'homme et du citoyen : Bill of Right, Habeas Corpus, déclaration d'indépendance des Etats Unis, et déclaration des droits de l'homme et du citoyen.