S.1 Ép.11: Daphnée, Xavier et Florence reçoivent Véronique Gagnon, travailleuse sociale au Cégep, mais surtout responsable de la politique pour prévenir et contrer les agressions à caractère sexuel. On parle notamment de: 

- notre vulnérabilité en tant que jeune adulte, lorsqu’on apprend à se connaitre, toute en expérimentant notre intimité/sexualité 

- les risques de la culture du sport, en matière d’agressions 

- nos souvenirs des cours de sexualité au primaire/secondaire 

La citation de l’épisode : « On a tendance à dire que l’utopie d’aujourd’hui est la réalité de demain, alors pourquoi pas rêver?»