Pour cet épisode, il n'y a pas de thème précis, mais plutôt un fil conducteur, une question posée à trois créateurs qui travaillent avec des médias différents : comment montrer l'horreur?

On reçoit : le bédéiste Steph Dumais, la réalisatrice Vanessa-Tatjana Beerli et l'écrivaine Véronique Drouin.