今回の雰囲気英会話は、リスナーからの質問に答える回。「どんぶらこ」みたいに特定の場面でしか使われない言葉は英語にもあるの？という疑問をきっかけに、くしゃみの時の決まり文句や、物語・式典・国ごとに使われる英語表現を紹介します。音で情景を伝える日本語と、場面や文化に結びつく英語の違いが楽しくわかる内容です。