It is normal to want to hide your feelings when the risk of getting hurt seems so great. But you are only doing yourself and the other person a disservice when trying to create an honest and transparent relationship. Feelings are good..expressing our feelings with another person should feel easy and comfortable and if it doesn’t then work on it until it is and if it still doesn’t then maybe rethink the compatibility of who you are feeling about.