Pascal Raiche-Nogue analyse la situation sanitaire en Atlantique; Tamara Alteresco fait le point sur la conférence de presse annuelle de Vladimir Poutine; Jocelyn Maclure décrypte la vaccination obligatoire sur le plan éthique; Patricia Huon dresse un état des lieux de la présence du variant Omicron en Afrique du Sud; Philippe Leblanc porte un regard sur la gestion de la pandémie à Singapour; Ilze Brands Kehris fait un tour d'horizon des droits humains et des conflits oubliés dans le monde; et Hélène Laurendeau nous présente une chronique alimentation sur le temps des Fêtes.