L'étude de cas de déconfinement en Italie et en France; les effets de la relance économique sur les municipalités; l'entrevue avec Martin Soucy sur l'offre touristique pour les Québécois; l'analyse des scènes fédérale et provinciale; un témoignage sur la COVID-19.