”Man måste inte tycka om Ryssland, men man får. Det är en möjlighet. Man behöver inte bara vara rädd för ubåtar, alkoholism, betonghus och pälsmössor.”

När regissören och skådespelerskan Alexandra Dahlström var liten trodde hon att hon och hennes mamma hade ett eget språk. När de ville prata hemlisar på tunnelbanan bytte de svenskan mot ryskan och skyddades helt av de slaviska melodierna. Därför blev förvåningen stor när hon som femåring besökte Ryssland för första gången och det hemliga språket talades överallt. I det femte avsnittet av Leva life berättar hon för Jenny Seth om när hennes föräldrar träffades i det forna Sovjet, om den politiska hopplösheten hon ser hos många ryssar och om hur både hennes språk och hennes yrkesliv har påverkats av att vara andra generationens invandrare.