Dans cet épisode, on rencontre Maxime Fortin et Jean-Philippe Anctil de MTL Gaymers et Vincent Quinsey alias Tyrannoeil (www.twitch.tv/tyrannoeil) pour discuter de la création de safe spaces pour les personnes LGBTQ dans le monde du gaming. 

Cet épisode a été rendu possible grâce à la participation de la Fête Arc-en-ciel de Québec et la Console - Interface humaine. 

Enregistré le 2 septembre 2023 dans le cadre de la Fête Arc-en-ciel de Québec. Musique libre de droits : https://www.fesliyanstudios.com/