on revient sur l'épisode 1 de la saison.