Dans cet épisode de fin de saison, nous revenons sur les projets de chacun des membres de l'équipe. Thomas Gonzalez est une nouvelle fois notre invité, l'occasion de découvrir comment lui aussi à avancé depuis l'année dernière.