Dans ce second épisode consacré aux essais nucléaires de Maralinga, nous revenons sur les conséquences sanitaires de cette série de tests, ainsi que sur l'impact que cet événement a eu sur la naissance, quelques décennies plus tard, du mouvement anti-nucléaire en Australie. Nous en parlons avec l'historien Romain Fathi.