Dans cet épisode, on s'intéresse à l'écho rencontré par le "Freedom Ride" dans l'opinion publique, ainsi qu'à son leader, Charles Perkins.