Lição 4 = 第四课
Vocabulário 词汇表 cíhuíbiao
1. Bonito (男),bonita (女)漂亮,好看
2. Lindo(男) , linda(女)很好看
3. feio(男) , feia (女)难看,丑
4. estudar 学习
5. o quê 什么
6. Língua portuguesa 葡语
7. Difícil 难
8. Fácil 容易
9. Por favor 请 , 麻烦您
10. Perguntar 问
11. “Por favor, uma pergunta “ 请问
12. Língua Inglesa 英语
13. Pode 可以
14. Devagar 慢
15. uma vez 一遍
16. Entender 懂
17. Traduzir 翻译
18. Com Licença 劳驾
19. Obrigado(a) pela ajuda 麻烦您了
20. Onde 哪里
21. casa, família 家
22. ir 去
23. Loja 商店
24. Banheiro 厕所
25. saber 知道
26. Morar 住
27. De, desde 从
28. Vir 来
29. qual 哪
30. país 国
31. escola 学校
32. gostar 喜欢
33. Brasil 巴西
34. bairro 区
35. rua, avenida 街
36.Cidade 城市
37. prédio 楼
Aprenda os números 学习数字
十一 onze
十二doze
十三treze
十四quatorze
十五 quinze
十六 dezesseis
十七 dezessete
十八 dezoito
十九 dezenove
二十 vinte
Exercícios 练习
Leia朗读 langdú:
FR:
fra , fre ,fri ,fro , fru ,frão
Nota 注释 zhùshì
Preposição -- preposições 介词Jiècí
Preposição é uma palavra invariável que serve para ligar termos ou orações. Quando esta ligação acontece, normalmente há uma subordinação do segundo termo em relação ao primeiro. As preposições são muito importante na estrutura da língua pois estabelecem a coesão textual e possuem valores semânticos indispensáveis para a compreensão do texto. 介词是一个词,总是使用连接词语或句子。这方面发生时,通常有一个从属的第二个任期从第一。介词是非常重要的,因为它们建立在语言结构的语篇衔接和不可缺少的理解文本的语义值。
你看看吧!!:
a, ante , até(到) , após(后) , com(和) , contra(针对), de(从), desde(丛) , e(和) , entre(之间) , para(给) , per , perante , por , sem (而不) , sobre(关于) , sob(下面) , tras .
例子:
Eu irei para casa.
Ela é professora de quem?
Ele é professor de quê?
Preciso fazer a Joana concordar comigo.
Coma tudo até acabar.
Eu estudarei após as aulas.
Você pode ir desde que obedeça.
Sou estudante desde abril.
Lápis e papel.
Conversação 会话 huìhuà
A: Você estuda português?
你学习葡语吗?
B: Não, eu não estudo português.
不, 我不学习葡语。
A: O que você estuda?
你学习什么?
B: Eu estudo chinês.
我学习汉语。
A: Ela também estuda chinês?
她们也学习汉语吗?
B: Sim, ela também estuda chinês.
是的,她们也学习汉语。
A: O que eles estudam?
他们学习什么?
B: Eles estudam português.
他们学习葡语。
A: Português é difícil?
葡语难吗?
B: Português é muito difícil.
葡语很难。
A: E o chinês?
汉语呢?
B: O chinês também não é fácil.
汉语也不容易。
A: Por favor, uma pergunta, onde é o banheiro?
请问,厕所在哪里?
B: Desculpe-me, eu não sei.
对不起,我不知道。
A: Aonde você vai?
你去哪里?
B: Eu vou para loja.
我去商店。
A: Onde você está?
你在哪里?
B: Eu estou em casa.
我在家。
A: Onde você mora?
你住哪里?
B: Eu moro no Brasil.
我住巴西。
A: De onde sua esposa vem?
你的太太从哪里来?
B: Ela vem da China.
她从中国来。
A: Você é de qual país?
你是哪国人?
B: Eu sou brasileiro.
我是巴西人。
A: Onde você estuda chinês?
你在哪里学习汉语?
B: Eu estudo chinês na escola chinesa.
我在汉语学校学习汉语。
A: você gosta da língua portuguesa?
你喜欢葡语吗?
B: Gosto muito.
很喜欢。
Vozes(声音) de Ricardo Amaral e Regiane Amaral