Alma e Coração
全心全意
Thiaguinho
Compositor: Léo da Baixada, Victor Reis e Rodrigo Marques
Tradução译:小葡(人民网葡文版)
Eu sei o que eu quero pra vida,
Pois nada vem fácil, irmão
Sem o suor, o valor da conquista permanece em vão
Sempre é hora pra fazer algo melhor acontecer
E a sua hora vai chegar...
(Agora é pra valer!)
我的兄弟,我知道心之所想
因为一切都非信手可得
没有汗水,成功只是一场空谈
任何时候都要尽善尽美
你的时刻就要就到来
(此刻你应全力以赴)
Um mundo novo só de gente boa
Esse é o meu lugar
Não nasci ontem não
Sigo nessa missão
E assim eu vou chegar
一个美好的新世界
这就是我所在的地方
我已不是三岁小孩
怀揣使命坚定信仰
终会到达向往的彼岸
Fazer acontecer, lutar e conquistar
Mantenho a fé pra caminhar,
E assim eu vou
O o o o. O o o o
De alma e coração
努力去实现,拼搏与收获
怀揣信念迈向远方
我将出发
喔喔喔 喔喔喔喔
全心全意
A vida não é brincadeira, não marco bobeira
Eu cheguei pra ficar
Acredito que tudo tem hora
Tem o seu momento e tem o seu lugar
Pois errar faz parte, evoluir é arte
Basta acreditar, depende de você
生活不是玩笑,我不会掉以轻心
既来之则安之
我相信机遇
相信凡事有定时与归处
犯错稀松平常,进步弥足珍贵
只要相信 一切取决于你
Um mundo novo só de gente boa
Esse é o meu lugar
Não nasci ontem, não
Segura essa missão
E assim eu vou chegar
新世界只属于备而来的人
这就是我所在的地方
我已不是三岁小孩
时刻准备
终会到达向往的彼岸
Fazer acontecer, lutar e conquistar
Mantenho a fé pra caminhar
E assim eu vou,
ô ô ô ô Ô ô ô ô
De alma e coração
努力去实现,拼搏与收获
我凭信念而行
终会到达
喔喔喔喔