Lindsay Boling is on the pod discussing coming out late in life and her trouble with relationship