Accueillis (– tolérés ?) dans les locaux de l'association bar à jeu "Moi j'm'en fous j'triche" pour son premier enregistrement en public, retrouvons nos deux héros de 2012, Olivier et Jérémie, au 8 rue rené Leynaud à Lyon, sur les pentes de la Croix Rousse, entourés des bénévoles de l'assoc. On revient sur l'année 2012 pour Proxi-Jeux, pour l'assoc et les sorties ludiques en général. Les tops et les flops de chacun et chacune (si, il y a une fille, Amandine !)