Cheney didn't want to make a speech at the DNC because she wanted her endorsement to have an impact and make a difference