Sylvain Paquin présente le documentaire Entre deux mondes; Evelyne Ferron raconte l'histoire du premier locataire de la Maison-Blanche; Jean-Luc Brassard parle du ski d'ascension; l'historien Samuel Côté fait un retour sur la découverte d'une épave d'un hydravion dans un lac de la Côte-Nord; Thomas Hellman expose le récit mythique d'Athéna; et Liza Frulla nous donne de ses nouvelles.