نتعرف في الحلقة عن قرب على مجموعتين فنيتين يقيم أعضاؤها في الإمارات إلا أنهم ليسوا إماراتيين. نقترب لحكاياتهم الشخصية مع صناعة الفن في ظل الاغتراب وبناء مجتمعات جديدة عن طريق العمل الجماعي. نستمع في الحلقة لمؤسسي جماعة "سا تاهانان كو" للفنانين الفلبينيين في الإمارات وإلى الثلاثي الإيراني رامين، ركني وحسام.

إنتاج لبنى منيب تحرير هبة الشريف. تصميم صوتي منذر الهاشم ويوسف دوازو وبحث وتدقيق دينا صبري وإيمان الشريف.