Del 9. På den rökfyllda avsatsen prövas våra karaktärers samarbetsförmåga och uppfinningsrikedom. Vilse utgår från arkitektoniska principer medan Mildred utforskar geometrin. Kapten Gryning överväger en våghalsig manöver.