تتناول هذه الحلقة من "وجها لوجه" تظاهر آلاف المغاربة الغاضبين في عدة مدن بعد أن سُحق بائع سمكٍ من مدينة الحسيمة الشمالية حتى الموت في شاحنةٍ لضغط النفايات أثناء محاولتهِ استعادة أسماك صادرتها منه الشرطة، مع السيد إدريس شحتان مدير قناة "شوف تيفي" وأسبوعية "المشعل"، والسيد رشيد البلغيثي الصحفي.