جستن كلارك

أتاحت الثورة السورية منذ انطلاقتها في 2011، مجالاً لمئات الصحفيين السوريين لإيصال أصواتهم ورواية الكثير من القصص عن بلدهم. لكن هل أتيحت الفرصة أمام الصحفيين والصحفيات بشكل متساو؟ وماذا لو كانت اللغة التي نستخدمها لوصف القضايا السورية تقتصر على طرفٍ واحد؟ وماذا لو كان جزء مهم من الصورة الكاملة مفقوداً؟

سنتحدث في هذا التقرير من سوريا على طول عن مشاركة النساء في الصحافة السورية، ونتكلم مع العديد من النساء اللواتي يكافحن لضمان صوت متساو لكلا الجنسين.

هذا التقرير من إعداد "سوريا على طول" بدعم من السفارة الكندية في الأردن كجزء من سلسلة تقارير حول المرأة السورية وبناء السلام.

***

Securing an equal voice for women in media

by Justin Clark

Syria’s 2011 uprising gave hundreds of Syrian journalists a new voice to tell their country’s story. But have men and women been given an equal voice? What if the language we use to describe Syrian issues is, in and of itself, biased? What if we’re missing half the story?

In this report, we’ll hear from the Syrian women working to guarantee everyone an equal voice.

This report was produced by Syria Direct with support from the Canadian Embassy in Jordan as part of a series on Syrian women and peacebuilding. The views or opinions expressed during the series are solely those of the individuals involved and do not necessarily represent those of Syria Direct.