In questo breve episodio si tratta della progressiva scomparsa dell'individualità dell'uomo dalla prima rivoluzione industriale fino a nostri giorni,trasvalutando enti come la società e capisaldi della cultura umana - come la morale - con sguardi inattuali.