Family tension runs high as the travelers meet with Koen's troublesome brother.