The trailer sparked lots of anger. “Loqueesha” is about a white man who pretends to be a black woman to get work.