Lori e i suoi amici vanno su un lago tranquillo, incontrano Scintilla la libellula brillante, riparano il remo rotto e imparano che acqua e cibo sono tesori preziosi.