En este episodio, la escritora narra los eventos que nos acercan cada vez al desenlace de está historia basada en hechos reales. "Se escuchan fuertes detonaciones, cada vez más cerca", Olga, a diferencia de cualquier persona de nuestra época siente gran alivio al oír que las explosiones están más cerca de ella, pues eso significa la presencia de los rusos en el territorio Alemán, el momento tan esperado por los prisioneros de Birkenau.