Nuestros investigadores se despiertan en medio de la jungla, desconcertados por las experiencias vividas. Eric parece haberse recuperado y comienza a hablar de las razones de su silencio. Junto a ellos, a pocos metros, se levanta la figura de una gran pirámide, un templo maya que puede tener la respuesta a sus preguntas o ser su perdición.