Capitulo, "El gordo y el peludo"

En el Día de la Madre. La familia le compra a Marge un extraño instrumento que permite hacer caramelos. Un mal uso del instrumento propicia que Homer tenga que arrojarlo al vertedero. Justo en ese instante, un oso amenaza la integridad de Homer, que no duda en salir corriendo y asustado.