El profesor Frink muestra a Bart y Lisa cómo serán sus vidas dentro de 8 años. Ambos se gradúan en el instituto y Lisa consigue una beca Montgomery Burns para estudiar en Yale.

Sin embargo, poco después Bart evita que Snake robe a Burns y este, en agradecimiento, le ofrece la beca de su hermana.