Capítulo, "Chicos de asco"

Bart se convierte en un héroe de la ciudad, ya que, por primera vez su equipo de béisbol, los Springfield Isotots, entra en la Pequeña Liga. Sin embargo, la admiración de sus vecinos se convierte en odio cuando falla una jugada clave de un partido, que hace que pierdan el campeonato.