Capítulo, "Grúa-boy de medianoche"

Homer busca leche para Maggie en Mookington, se le estropea el coche y tiene que ser remolcado por un conductor llamado Louie, quien le invita a ser el conductor del remolque de Springfield con la única condición de que no se acerque a su territorio.