Capítulo, "Un Sundance cualquiera"

Lisa realiza una película sobre su familia para un proyecto escolar. El superintendente Chalmers se entera del trabajo de la pequeña y convence a Skinner para presentar la cinta en el Festival de Cine de Sundance. Tras ver "Capturando a los Simpson", los organizadores del evento aceptan el filme.