Capítulo "Burns y las abejas"
Durante la reunión anual de multimillonarios, el señor Burns gana la propiedad del equipo de baloncesto Boston Celtics en una partida informal de póquer. Como anfitrión del partido inicial de la temporada en Springfield, el magnate nuclear observa la carismática actuación del propietario de los Dallas Mavericks, Mark Cuban.