Capítulo "El musical de primaria"
Marge sorprende a Lisa regalándole una semana de retiro en un campamento de artes escénicas. Allí se encuentra con un grupo de consejeros artísticos y unos compañeros que comparten sus gustos musicales y que la animan a abrazar su lado creativo.