"La escafandra y el pavo", una picadura de araña venenosa deja Homer paralizado. En "Dial D para Diddly", Ned Flanders, el predicador de los devotos durante el día, se transforma en un vigilante de sangre fría por la noche. En el cuento final "En la Mari'na", Bart y Milhouse se alistan en una misión para acceder hasta un extracto sagrado en un planeta lejano.