Capítulo, "Los mafiosos"

Homer se sorprende al descubrir que su compañero de jugar a los bolos, Dan Gillick, es el contable de la mafia de Tony el Gordo. Cuando el gobierno atrapa finalmente a Tony, éste nombra a Dan como su sustituto temporal.